‘’ Seni Untuk Masyarakat ‘

‘’ Seni Untuk Masyarakat ‘’

Dalam laporan Panel Anugerah Sastera Negara 1981 sempena penganugerahan Sasterawan Negara kepada Kamaludin Muhammad (Keris Mas), memperakukan bahawa "cerpen-cerpen Keris Mas bukan sahaja memperlihatkan daya seni dan kreatifnya tetapi juga watak peribadi seorang nasionalis yang berjuang menghapuskan kejahilan, kekolotan dan khurafat; seorang pejuang keadilan sosial dan penentang feudalisme; dan seorang pembela nasib orang bawahan terutama golongan buruh dan tani.

Keris Mas memilih bidang cerpen untuk menyampaikan cita-cita politiknya. Dengan bakat dan kepekaannya terhadap alam sekeliling, Keris Mas melihat masyarakatnya sebagai kelompok manusia yang mencari kekuatan menghadapi segala bentuk cabaran dan penindasan. Justeru itu, karya-karya cerpennya sebagai lambang perjuangan masyarakat ke arah pembebasan daripada belenggu penjajahan, penindasan dan ketidakadilan sosial

Ini ditegas oleh Keris Mas dalam temu ramahnya dengan Abdullah Tahir bahawa  

" saya menulis untuk melepaskan gelombang perasaan. Saya berfikir saya harus menyampaikan idea saya tentang pembangunan bangsa Melayu untuk berjuang mendapatkan kemerdekaan, meniupkan semangat kebangsaan dan menentang penjajahan, dan mereka yang bersekutu dengan pihak penjajah. Saya juga menentang fahaman kolot, feudalisme, dan saya juga menentang pak-pak lebai kolot. ltulah sikap dan perjuangan peribadi saya dan saya melampiaskan itu semua melalui karya sastera, terutama dalam bentuk cerpen dan rencana ".

Sumber http://ir.upsi.edu.my/id/eprint/1550

Powerpoint Ringkasan Karya Keris Mas

Berikut adalah ringkasan karya-karya Keris Mas dalam bentuk powerpoint, beserta karya beliau yang diterjemah ke bahasa lain.

Cerpen Masanya sudah Tiba

Cerpen "Masanya Sudah Terkunci" mengisahkan seorang gila yang bernama Bin Bulat. Wataknya aneh dengan bercakap sendirian, melakukan tindakan yang boleh membahayakan orang lain dan ketenteraman awam. Walaupun  Bin Bulat dalam keadaan yang tidak siuman namun ia masih tunjukkan kesetiaannya kepada negeri dan tanah airnya. Semangat perjuangannya masih terus membara. Contoh nya :

  

Petikan daripada cerpen:

"Bin Bulat masih bersemangat. 

Dia mengubah sikap, bercekak pinggang kembali dan berpidato lagi:

"Merdeka!" "Kita maju sekarang!"

"Ayuh, kita demontrasi!"

"Angkat sepanduk. Tinggi. Lagi Tinggi!"

"Jalan! Satu dua. Kiri kanan. Satu dua. Kiri kanan!" "Merdeka!"

"Hapuskan Malayan Union'"

"Ganyang MacMichael. Gayang British"

"Merdeka! Merdeka! Malaya hak kita!"

Bin Bulat semakin garang dan bersemangat sekali, maju dengan hentak kaki komando berdentam-dentam di atas atap kereta mewah tuan GM

Pemikiran:

Keris Mas ingin memperlihatkan bahawa walau apapun sekali keadaan seseorang individu itu, namun semangat perjuangan dan cintakan tanah airnya harus terus tersemai di dalam diri seseorang

Rujukan: http://ir.upsi.edu.my/1550/1/Pemikiran%20sasterawan%20negara%20keris%20mas%20dalam%20menembusi%20psikologi%20cerpen-%20cerpen%20terakhir.pdf

Cerpen Cerita Sebuah Mimpi

Cerpen 'Cerita Sebuah Mimpi'

Cerpen ini mengisahkan watak Ali, seorang Pengawal Keselamatan yang telah bersara dari angkatan tentera ditugaskan mengawal Tugu Nasional. Ketika bertugas Ali tertidur. Dalam waktu itu Ali bermimpi melakukan curang dengan isteri Amat.

Petikan daripada cerpen :

Ali seperti sedang merealisasikan mimpinya. Dia berasa apa yang selama ini tidak dirasainya begitu serius, tetapi sekarang menjadi begitu membeban, menjadi dosa tidak terampun untuk sepanjuang hayatnya. Dia melakukan perbuatan serong dengan isteri Amat bukan dengan kemahuannya sendiri tetapi kemahuan yang menggila daripada perempuan itu" .

Pemikiran:

Penuh dengan pemikiran-pemikiran yang dalam dan bermakna untuk dijadikan pengajaran dan teladan. Walaupun, sekadar mainan mimpi, namun mimpi yang cukup mengerikan itu sudah cukup memaparkan sebahagian kecil bala yang ditunjukkan kepada mereka yang tetah melakukan dosa besar.

Rujukan: http://ir.upsi.edu.my/1550/1/Pemikiran%20sasterawan%20negara%20keris%20mas%20dalam%20menembusi%20psikologi%20cerpen-%20cerpen%20terakhir.pdf

Cerpen Ekor

Cerpen "Ekor"

Cerpen ini memaparkan manusia yang tidak berpendirian dan tidak punya pegangan. Cerpen "Ekor Kepala" itu diproses dengan idea seperti itu, memperlihatkan secara psikologi betapa orang yang tidak berkualiti menjadi pak turut.

Petikan daripada cerpen :

"Kamu mesti berani. Cabut kepalamu yang tergadai pada Tuan Keramat itu, kembalikan kepada dirimu supaya kamu tidak hanya ekor tetapi juga kepala untuk dirimu sendiri. Kamu mesti bebas merdeka untuk dapat berfikir dan menjawab pertanyaan-pertanyaan hatimu sebelum Tuan Keramat atau penggantinya yang kamu pilih dapat menguasai kamu kembali dan sebelum kamu terus lekat menjadi ekor." 

Pemikiran :

Keris Mas, manusia kini menjadi pak turut malah manusia yang kurang kualiti. Kebanyakan manusia selalu terikut-ikut. Keris Mas menempelak mereka yang menjadi pak turut kerana mereka ini dianggap mengkhinati dirinya sendiri.

Rujukan: http://ir.upsi.edu.my/1550/1/Pemikiran%20sasterawan%20negara%20keris%20mas%20dalam%20menembusi%20psikologi%20cerpen-%20cerpen%20terakhir.pdf

Cerpen 'Nenek

'Cerpen 'Nenek'

Cerpen "Nenek" Keris Mas menjangkau jauh ke dasar jiwa seorang nenek yang tidak lagi dipedulikan oleh anak cucunya. Anak dan cucunya dengan sikap dan haluan masing-masing yang mengakibatkan nenek membawa diri.

Pemikiran : 

Melalui psikologi watak-watak itu yang kecewa, Keris Mas memperlihatkan betapa rapuhnya masyarakat pada zaman tersebut. Kasih sayang sebuah keluarga sudah tiada lagi. Erti kedamaian dan kebahagian yang dapat dinikmati dalam sebuah keluarga tiada lagi. Anak-anak kini bersikap kurang ajar dan menderhaka kepada kedua ibu bapa.

Petikan cerpen :

"Dia marahkan ayah, marahkan Nana, marahkan Kak Nona, marahkan Abang Manan, marahkan semua orang. Tapi lebih sekali dia marahkan ayah dengan Abang Adnan. Katanya Abang Adnan sudah gila isim, gila nak jadi Arab celup; mengaji benda pelik-pelik tapi tak tahu jaga diri sendiri, tak ambil tahu hal • keluarga di rumah sendiri. Katanya lagi Abang Adnan sudah tua berjanggut tak mahu kahwin-kahwin. Ada kerja ditinggalkan. Ada ayah dilawan. Derhaka. Dia kata ayah gila masjid. Sembahyang, mengaji siang malam tapi anak cucu bertaburan tak terpelihara. Abang Manan, katanya, gila uniform. Abang Karim dan Kak Nona gila pangkat, gila rumah besar. Katanya semua ini gila; tak ada seorang pun yang ingin menjaga Nani".

Rujukan: http://ir.upsi.edu.my/1550/1/Pemikiran%20sasterawan%20negara%20keris%20mas%20dalam%20menembusi%20psikologi%20cerpen-%20cerpen%20terakhir.pdf

Patah Tumbuh Hilang Berganti

Patah Tumbuh Hilang Berganti

Namun tiada lagi Keris Mas kini.

Antara cerpen terakhir sebelum Keris Mas kembali ke rahmatullah pada 9 Mac 1992:

HALLUCINATION

Cerpen "Hallucination" mengisahkan watak 'aku' yang didatangi dengan pelbagai igauan. Menurut doktor 'aku' mengalami hallucination, iaitu melihat sesuatu yang sebenarnya tidak wujud. Ketika berada di katil sebuah wad, 'aku' didatangi igauan peristiwa tentang ayah dan ibunya yang dinasihati oleh Tuan Guru supaya meminangi seorang gadis untuk 'aku' supaya mengelakkan 'aku' melakukan perkara-perkara yang berdosa seperti zina.

Petikan :

"Dia berdiri di situ takjub, hairan dan terpesona. Tiada siapa mengenalnya, tiada siapa yang dikenalnya kecuali ayah dan ibunya yang bertolak-tolakan sarna sendiri. Tiba-tiba hadir Tuan Guru marah-marah dan membaca-baca. Tuan Guru memegang bahunya. Tiba-tiba hadir pula gadis yang amat menarik hatinya, yang bertudung lilit itu. Dia mahu ke depan ke arah gadis tersebut. Kakinya seperti diheret kuasa ghaib tetapi langkahnya tidak bergerak. Dia sebenamya merasa diheret dari satu tempat keras seperti simen di mana kakinya terbenam. Tuan Guru menolongnya hingga dia boleh bergerak ke depan selangkah demi selangkah. Tubuh bergelimpangan di sana sini. Satu demi satu memalingkan muka dari gadis bertudung lingkup itu. Satu demi satu menjeritkan kebencian dan ketakutan; mencari-cari perempuan-perempuan yang tadi demikian ramai tetapi sekarang telah menghilang."

Pemikiran:

Melalui watak 'aku', Keris Mas telah menjangkau di bawah sedarnya. Dalam keadaan mereka yang terlantar sakit, pesakit kadang kala didatangi dengan berbagai-bagai igauan dan kenangan lampau. Ada igauan mahupun kenangan yang menarik, menyeronok dan menghiburkan tetapi sebaliknya ada igauan dan kenangan yang amat menakutkan dan mengerikan. Permainan perasaan ini lantaran dialami bagi mereka yang dilanda kesunyian atau lantaran berbagai-bagai tekanan yang dihadapinya

Rujukan: http://ir.upsi.edu.my/1550/1/Pemikiran%20sasterawan%20negara%20keris%20mas%20dalam%20menembusi%20psikologi%20cerpen-%20cerpen%20terakhir.pdf

Novel Saudagar dari Kuala Lumpur

Novel Saudagar dari Kuala Lumpur

Novel Saudagar Besar Dari Kuala Lumpur ini diterbitkan pada tahun 1982. Keris Mas telah mengetengahkan pemikiran tentang Ekonomi. Pemikiran ini dari sudut ekonomi ialah Kemunculan saudagar-saudagar Melayu di bandar raya Kuala Lumpur. Encik Muhammad merupakan seorang ahli perniagaan Melayu yang berjaya. Sikapnya yang dedikasi diakui oleh Datuk Tan yang merupakan rakan kongsinya. Kesungguhan Encik Muhammad menceburi dalam dunia perniagaan mengubah perspektif bangsa lain terhadap bangsa Melayu yang dianggap tidak berkebolehan dalam bidang perniagaan sebelum ini.

 Sedutan Novel Saudagar Besar dari Kuala Lumpur (1982)

"Datuk Tan menerima telegram daripada Encik Muhammad untuk membincangkan kontrak baru yang diperolehi iaitu membeli dan menyelengarakan ladang lada hitam . Selain itu, syarikatnya juga mendapat kontrak membekalkan lada hitam ke Jerman barat selama tujuh tahun".

Pahlawan Rimba Malaya

Selepas zaman penjajahan, perkembangan sastera Melayu semakin  berkembang. Keris Mas merupakan tokoh yang terpenting dan cukup berpengaruh kepada golongan penulis muda dalam menarik minat dan perhatian mereka untuk lebih mendalami bidang sastera. Beliau telah membentuk namanya sebagai penulis dalam bidang sastera melalui bakat, pemikiran yang kritis, penguasaan bahasa yang baik dan kematangan pengalaman yang dimiliki. Keris Mas merupakan antara seorang penulis yang amat mementingkan mutu penghasilan sesebuah karya daripada jumlah karya yang dihasilkan.

Novel beliau yang pertama dihasilkan ialah Pahlawan Rimba Malaya yang diikuti novel Korban Kesuciannya yang mula diterbitkan pada tahun 1976.  Menurut keterangannya, Pahlawan Rimba Malaya diterbitkan lebih pendek daripada manuskrip asalnya.  Oleh sebab pihak penerbit mengalami kekurangan kertas pada waktu itu, maka isi novel tersebut telah disingkatkan.

       

Sedutan novel Pahlawan Rimba Malaya (1946) …

”… Besoknya pagi-pagi benar Jefri telah keluar pula membimbit satu bungkusan kecil dalam tangannya. Tiada lama antara dia telah berada dalam sebuah bas menuju ke Batu Caves. Keadaan yang sunyi di sekeliling bukit batu yang tinggi-tinggi terjal itu menukar perasaan orang dari bandar-bandar besar yang datang ke situ. Dahulu, tempat itu masyhur menjadi tempat makan angin, melihat keajaiban alam yang aneh-aneh. Di sebelah muka bukit itu yang menghadap ke jalan raya dibuat orang tangga batu yang indah, beratus-beratus anak tangga tingginya. Di puncak anak tangga itu ternganga sebuah gua yang besar, ajaib dan mengagumkan bentuknya. Itulah yang disebut Batu Caves atau gua batu … ’’

Sedutan novel Korban Kesuciannya (1949) …

‘’ … Sejak kejadian yang ganjil itu berlaku sampai sekarang telah hampir sebulan masa berlalu di sekeliling kehidupan Cikgu Aini. Dalam masa sebulan yang singkat itu telah sekian banyak pula kejadian yang tiada disangka-sangka dan sebaliknya daripada yang direka-reka dan difikir-fikirkannya selama ini telah terjadi dan telah menjadikan dia seperti orang yang kehilangan akal, buntu dan sempit segalanya dalam perasaannya menerima keadaan-keadaan yang timpa-bertimpa sahaja datang mengharu-biru ketenangan hidupnya yang telah lama diusahakannya itu ….’’

Cerpen ketiga: Runtuh

Cerpen ketiga:

Runtuh

Petikan daripada cerpen:  

Tidak ada gunanya lagi. Rumah tangga ini sudah runtuh. Antara dia dan suaminya tinggal ikatan nikah dan kadang-kadang ada perhubungan tubuh sahaja - kadang-kadang. Lain daripada itu tidak ada apa-apa lagi.

     belum pernah berfikir panjang tentang rumah tangganya dan belum pernah memikirkan panjang-panjang tentang hubungan apakah sebenarnya yang mengikat antara dia dan suaminya. Perhubungan apakah sebenarnya yang mengikat antara dia dan suaminya. Perhubungan nikah itu sekarang dirasanya terlalu longgar, bila-bila masa pun boleh putus. Kesannya pada jiwanya sudah tidak ada lagi. Perhubungan tubuh itu pun tidak terasa perlu. Sejak akhir-akhir ini terasa benar padanya kehendak suaminya untuk bukan kehendak yang mesti dan ia membiarkan sahaja perhubungan itu dilakukan oleh suaminya dengan perasaan menerima, tidak ada perasaan memberi. Kadang-kadang ia tidak pun sampai pada tujuan persetubuhan yang wajar; ia tidak sampai pada kemuncak kepuasan nafsu. Dan ia menyerah sahaja pada keadaan itu.

     Air mata ini ialah air mata kasihankan anak, lain tidak. Dan itu telah dapat diatasinya. Anas mesti maju dan melalui zaman persekolahan dengan jaya untuk sepuluh lima belas tahun yang akan datang. Jaminannya ialah dirinya sendiri dan kalau perlu suaminya. Ya, kalau perlu. Ia bimbang untuk memastikan bahawa suaminya boleh dijadikan jaminan untuk kemajuan anaknya. Suami ini, suami yang dicintai dan dihormatinya ini, selalu meninggalkan kebimbangan dalam hatinya apabila dia tiada di rumah. Keyakinannya hanya ada dan lebih daripada apa yang diharap-harapnya apabila suaminya itu berada  di rumah bercakap sebagai seorang pemimpin dan sebagai seorang guru.

Cerpen ini mengisahkan konflik rumah tangga dimana sang isteri telah dicurangi oleh sang suami .

Cerpen kedua: Menjelang Merdeka

Cerpen kedua:

Menjelang Merdeka

Petikan daripada Cerpen : 

Menjelang Merdeka sudah tertulis pada kertas taip yag terletak di hadapanku. Baru itu sahaja yang siap sejak dua jam tadi. Maksudku hendak menulis gambaran rasa keperibadian manusia Tanah Melayu menyambut kemerdekaan tanah air yang sudah lama diperjuangkan ini. Tiap kali kuulang membaca tajuk itu, tiap kali pula hilang kesimpulan-kesimpulan yang hendak kusimpulkan. Yang mengganggu ialah ingatan lain; ingatan kepada Shahrum. Apabila ingatan kepada Shahrum ini mengganggu maka kehendak pada rokok pun datang. Habislah semua rokok sebungkus.

Angin pagi makin lama makin lemah. Kain pintu hanya sekali-sekali bergerak malas dan panas mulai menikam masuk, menggarisi hujung mejaku. Tajuk rencana "Menjelang Merdeka" masih belum terisi. Rokok sebungkus yang baru datang dari pasar sudah tinggal setengah. Dan dari dapur sudah tercium bau belacan dibakar. Sebentar lagi hawa panas akan membakar dan kekuatan dalam diriku pun akan hilang. Perlukah aku mempunyai kipas angin atau sebuah bilik sejuk? Perlukah aku mengamalkan sesuatu 'kemestian' baharu untuk menambahkan kekuatan diriku?

Hawa panas yang membakar itu datanglah sudah. Tajuk "Menjelang Merdeka" masih tinggal tidak terisi. Fikiran penuh oleh masalah-masalah hidup yang dikemukakan oleh Shahrum, masalah-masalah yang dialaminya dan yang mempengaruhinya; masalah ayahnya dan pemimpin-pemimpin politik, masalah dirinya dan 'kemestian-kemestian' yang terpaksa diterimanya, masalah kesedaran dan kesempatan untuk rakyat dalam pembangunan kehidupan kebangsaan yang mulia, makmur dan aman damai.

Seminggu selepas perayaan merdeka, tersiarlah berita Shahrum akan berangkat ke luar negeri menjadi pegawai tinggi sebuah kedutaan Persekutuan Tanah Melayu. Lenyaplah seorang pemimpin muda daripada tengah-tengah rakyat dan lahirlah seorang lagi pegawai tinggi yang akan menyemarakkan tanah air dan bangsa di luar negeri. Proses pembangunan Tanah Melayu berjalan terus menempuhi jambatan merdeka. Dan isteriku mengambil peluang menghantar isteri Shahrum membeli bahan kain songket dan perhiasan-perhiasan perak ke Kota Bharu - lambang Tanah Melayu di luar negeri.